День работника сельского хозяйства и перерабатывающей промышленност

Ежегодно во второе воскресенье октября отмечается День работника сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности. Это праздник работников полей и ферм!  В сельском хозяйстве работают сильные духом, преданные делу труженики, которые чувствуют биение сердца родной земли. Дорогие труженики сельского хозяйства! Уважаемые ветераны отрасли! От вашего личного вклада во многом зависит благополучие Республики Карелия, ведь аграрная отрасль традиционно является ведущей в нашем регионе. Примите искренние поздравления с профессиональным праздником. Позвольте поблагодарить за терпение, стойкость, самоотдачу и беззаветную любовь к профессии! Успехов вам, здоровья, хорошей погоды и богатых урожаев, мира и добра вашим семьям!

Joga vuottu ligakuun toizennu pyhänpiän meijän muas pietäh Muatalovuon ruadajien päiviä. Se on peldoloin da fermoin ruadajien pruazniekku! Muatalovuon alal ruatah hengel lujat da omua ruaduo suvaiččijat rahvas, kuduat ylen hyvin tundietah oman muan huolii.

Kallehet Muatalovuon ruadajat! Kunnivoikkahat alan veteruanat! Karjalan tazavallan hyvineländy äijäl rippuu teijän ruavosgi, sendäh gu muanruadoala on perindön mugah olluh edusijal meijän alovehel. Hyvittelemmö teidy ammattipruazniekanke! Kiitämmö teidy tirpačukses da keständäs, sit, ku suvaičetto omua ruaduo da panetto äijän vägie sih! Toivotammo teile lykkyy, tervehytty, hyviä siädy da hyviä tulostu, sobuu da ozua teijän perehile!